Vol. 60 Núm. 718 (1987): Revista del Banco de la República - agosto 1987

Nota editorial: La asignación del ahorro externo e interno

Uno de los objetivos de todo buen manejo económico consiste en propender porque el ahorro externo se convierta en un complemento del ahorro doméstico y no simplemente en un sustituto de éste. Las limitaciones del mercado interno se hicieron evidentes al cerrarse la vía del financiamiento externo de los déficit fiscales, ya que la colocación masiva, por lo general forzosa, de papeles públicos en el mercado interno o la emisión primaria acentuaron los desequilibrios y produjeron un efecto de desplazamiento de la inversión privada. En esta nota nos referiremos a la coyuntura actual en ambos frentes, el de la obtención de crédito externo y el de las medidas adoptadas para fortalecer el mercado interno y la generación de ahorro doméstico.