de Paepe, Paul, Bélgica