"América..." : ¿india o latina?

Resumen

Con motivo del artículo: Vespucio, el hombre que bautizó un continente aparecido en las Lecturas Dominicales del diario colombiano El Tiempo en su edición del 18 de octubre de 1964 y firmado por el señor Juan Friede, se nos ocurrió escribir estas líneas para recordar la vieja polémica entablada desde hace casi un siglo entre los partidarios de que el vocablo América es de ascendencia indígena y los del bando que sostienen que, la tal palabra procede del latín y que ingresó al español a través del italiano; el primero en despertar el interés del caso fue el historiador y geógrafo Schoener ( 1477-1 547) natural de Carlstad, Alemania y contemporáneo de Vespucio, quien aseguraba que el nombre del continente descubierto por Colón era conocido en Europa con el nombre de Sierra Amerriqúa.