Bergquist, Charles W., Estados Unidos