Deas, Malcolm Douglas, Reino Unido